Lavende

I like Lavender, and I like the song "Lavende" by Mondialito, and of course "avant la pluie" (before rain).



Here is the English translation for the Lavende lyric.


Lavender
you're leaving for the everlasting journey
so far away from me one day

I calm myself off with the gardenia
There is so sweet scent around me

I blend the essence of lavander and vodka
on wiping my tears on the cheeks
see upward, the sky that you looked up is still there
even so,sun rises without turning back

I remember your skirt made of silk
that was waving in the winds by a river
you haunt me and make me keep awaking
till the morning,sometimes, behind the curtain

I blend the essence of lavander and vodka
on wiping my tears on the cheeks
see upward, the sky that you looked up is still there
even so,sun rises without turning back



Mondialito was formed in 2002.ToshiyaFueoka(songs) began to make songs at 15,performed with friendssometimes.At 20,he decided to recruit female singer,and met Junko(vo/words).

It wasn't hard to become mondialito due to similler taste in music.One of their song called "rainy green grass"was in the compiration album along with scandinavian artists like Tore Johansson in June,2002. And then they released a mini album called "note of dawn" on dodgie disc in Japan in October. In that album they collaborated with johan(club8) on "last sleep of a boy" After the release they began to performe mostly in Tokyo.

2004 April ,2nd album "avant la pluie"was released on their own label「lazur-record」.All the songs are sung in french.This year Junko moved to Paris and they continue to create songs together.

2005 january, 1st and 2nd album were released in Korea by Pastel music.Then they played in Korea that month with swan dive.And "notre echec" from their 2nd album was used at Krean CF "Xi apart brand of LG Enc".

2005 December,3rd"mondialito"was released.For two songs"Page blanche"and "tous les jours" from this album,they featured the french singer Celine who worked with Benjamin Biolay (producer of Keren Ann)in his last album.

Their all three albums were rereased and they performed in Hong Kong,Japan, Korea and Taiwan.

For more information about them, let's check out at http://www.mondialito.net/music.html