Charles & Keith's Bag （手提包包）

In my previous post, I introduced this brand which originated from Singapore and also mentioned that I bought a pair of heels from Charles & Keith last two weeks. I really love their shoes so much! And did I ever mention that their in house bags are pretty trendy too? Furthermore, they are not very expensive and selling at around RM100-RM200 depends on the design.
之前在我的部落介绍过来自新加坡的品牌，Charles & Keith，自言蛮喜欢它家售卖的鞋子和设计，我也许忘了提到此品牌的手提包或包包设计也非常的潮流，而且一点也不会很贵，平均售价介于百多两百元左右。

Image courtesy of (图片来自)www.charleskeith.com

If you are interest to have a look at their online catalog, you may visit their official website at http://www.charleskeith.com/ But the design and selection may not be very complete. So, I would suggest if you could pay a visit at their outlet at Mid Valley or Pavilion mall.
有兴趣的朋友也许可以浏览此品牌的官方网页http://www.charleskeith.com/ 但是选择可能比较有限。所以嘛，我还是建议如时间允许的话，可以亲临在谷中城或Pavilion百货的店铺，可以试穿和慢慢选择。

This is one of the design from Charles & Keith which is also selling around hundred bucks. I like the giant ribbon that is so eye-catchy and pretty much cater your romance requirement and look trendy at the same time.
这款来自同一个品牌的黑色亮皮包包，很好看吧！售价也是百多而已。加上包包独特的蝴蝶新颖设计，真的很适合喜欢浪漫主义的美眉们。

Do you notice that this entry is posted with English and Chinese? Yeah, I do hope for those who may not be able to read in either one of the language could also understand the content. It is actually quite frustrated when some people told me that they did not really know what I was posting in my blog(was it also because that I am a lousy blogger?*sob*sob*). In order to minimize the disappointment, I will try to translate to suit your reading habits, but it only applies if I have enough time, ok?
你们有没有发现这篇文我是用双中英语呢？这是因为曾经有朋友“投诉”说他们看不明白我所写的内容（有可能我写得不够好？哈哈！）。所以，为了能够方便浏览我的部落的朋友，同时也希望可以更快速的表达我想分享的，如果时间也一样允许的话，我会多花少许的时间做翻译。(^_^) 真是用心良苦啊！