上个星期连续4天的假期，不用上班的头两天，我们（加上一个小妹妹）开车到马六甲，来个两天一夜的旅程。虽然有个“大灯泡”，但我们还是玩得蛮开心的。（没有啦，开玩笑的啦！）哈哈！
其实我们也不晓得镜子为什么会无端端破掉，当时的风并不大，也不是被小石头击破，当时车速也没超过15时速。所以我们也想不透到底是什么原因造成的，也许是为了挡掉不好的事情发生？（想多了）。幸好给我们找到一家修理汽车的，也把镜子装上了，虽然要付整整200元，不过就当作破财挡灾吧！
Well, after having Satay Celup for dinner, we also spent a night a Jonker Walk and then last minute looked for a room to stay at Holiday Inn.
在车子还未修理好的同时，我们便去了当地蛮出名的食店，吃沙爹蔗碌(Satay Celup啦)。然后趁时间还早便到附近的夜市逛逛。过后再去脚底按摩，直到时间也太晚了，才去找酒店入宿一晚。
It was my first time been to Jonker Walk and I was actually a little disappointed, and it was just a normal night market and nothing much special foods to eat actually. However, I did enjoy to slowly walk around, have some Asam Laksa and spent them a foot reflexology which cost RM35 for an hour.
这次是我第一次到马六甲的鸡场街文化坊，虽然有点失望，不过就这样闲逛的吃点Asam Lasak和煎堆(cendol)，再来个一小时才35元的脚底按摩，其实还好。
We walked around and took a few pictures before went back to KL early before dawn because the next day we will have to drive another 2 hours heading to north Malaysia. :P
午餐后边到红屋附近走走拍拍照片，便提早回KL了，因为隔天还要北上回家乡。:P
To be honest, this was my 3rd visit to Melaka! Haha! Though there are nothing much to do in Melaka, but I do always miss their Satay Celup which I hardly find in KL. And, I would love to go with him again on my next visit, if any. (^_^)
老实说，这是我第三回到马六甲游玩，那里真的没什么特别吸引我。虽然我蛮喜欢吃那里的沙爹蔗碌，不过我还是希望我们会再次回游。(^_^)
Our car had a little accident where the driver's window broke out of sudden. We were shock and it just happened in a blink.
在去马六甲的路程中发生一点小意外，司机座的车镜不知何故的突然破了。我们都被吓了一跳！不过人没受伤就好。买的马票也没开出来，欠一个字就中三奖！不然，我们的马六甲之旅肯定玩得更尽兴！:P
We have no idea why it was broken because there was no wind, no stone, nothing seem possible could break the glass at a driving speed not exceeding more than 15 kilometer per hour. We drove slowly to Melaka and luckily we found a mechanic shop that was still opened and managed to fix the window for us but it was charged RM200 just for a side window.在去马六甲的路程中发生一点小意外，司机座的车镜不知何故的突然破了。我们都被吓了一跳！不过人没受伤就好。买的马票也没开出来，欠一个字就中三奖！不然，我们的马六甲之旅肯定玩得更尽兴！:P
其实我们也不晓得镜子为什么会无端端破掉，当时的风并不大，也不是被小石头击破，当时车速也没超过15时速。所以我们也想不透到底是什么原因造成的，也许是为了挡掉不好的事情发生？（想多了）。幸好给我们找到一家修理汽车的，也把镜子装上了，虽然要付整整200元，不过就当作破财挡灾吧！
在车子还未修理好的同时，我们便去了当地蛮出名的食店，吃沙爹蔗碌(Satay Celup啦)。然后趁时间还早便到附近的夜市逛逛。过后再去脚底按摩，直到时间也太晚了，才去找酒店入宿一晚。
It was my first time been to Jonker Walk and I was actually a little disappointed, and it was just a normal night market and nothing much special foods to eat actually. However, I did enjoy to slowly walk around, have some Asam Laksa and spent them a foot reflexology which cost RM35 for an hour.这次是我第一次到马六甲的鸡场街文化坊，虽然有点失望，不过就这样闲逛的吃点Asam Lasak和煎堆(cendol)，再来个一小时才35元的脚底按摩，其实还好。
The next day we went back to somewhere near Jonker Walk to have the famous Chicken rice ball, but the crowd was so scary and the queue was so long. We gave up due to the hot sun and went to another restaurant nearby which seems not that popular, but still have to wait for about half an hour for our turn.
隔天睡醒便再次回到鸡场街文化坊附近吃鸡粒饭。原本要去那间最有名的，可是大排长龙的人群，真的有给吓到！然后我们唯有换地方到邻近的“没有那么出名”的饭店，但也一样要等上整半个小时。 We walked around and took a few pictures before went back to KL early before dawn because the next day we will have to drive another 2 hours heading to north Malaysia. :P午餐后边到红屋附近走走拍拍照片，便提早回KL了，因为隔天还要北上回家乡。:P
To be honest, this was my 3rd visit to Melaka! Haha! Though there are nothing much to do in Melaka, but I do always miss their Satay Celup which I hardly find in KL. And, I would love to go with him again on my next visit, if any. (^_^)老实说，这是我第三回到马六甲游玩，那里真的没什么特别吸引我。虽然我蛮喜欢吃那里的沙爹蔗碌，不过我还是希望我们会再次回游。(^_^)
0 comments:
Post a Comment