Monday, October 19, 2009

When the night turns dark当夜来临

Hidden in the shadow of fright, in a cold night.
When the night turns dark, who lit up the light of hope?
That’s your smile shines, like stars in a dark sky.

That night, I wasn't alone...

寒冷的夜,是谁隐藏在恐惧的阴影下?
当天空换上漆黑的衣裳,是谁点燃希望的一盏灯?
那是你的笑容灿烂依旧,犹如天上的星光闪烁。
那一夜,我并不寂寞。。。



*As my articles are not direct interpreted, therefore, the meaning of both Chinese and English may not be exactly the same.

*由于不是直接翻译的缘故,所以中英文有别。

3 comments:

cavinw said...

'...that night I wasn't alone'

well, that projects 2 possibilities. first, ghosts do exist and normally we just can't be bothered to talk to them / acknowledge their very existence. second, ET is somewhere out there and we can prove it by the fact that they never tried to make contact with us.

Jessica said...
This post has been removed by the author.
Jessica said...

My dear Cavin, there are only 2 possibilities from your conclusion. First, your are so imaginative.Geng!!, second, you are thinking too much la! Hahaha!