我的皮肤一直以来都比较偏干和敏感。所以无论是在办公室还是房间都摆放林琳琅满目、各式各样的如润肤霜。没有了它们,我根本就无法生存,特别是有点油性的润肤霜。上个月由于皮肤状况较差,所以很干燥,加上无法控制的抓痒而造成皮肤发炎。不过,自从开始使用了刚推出市场不久的Palmer's可可脂皮肤治疗油(护肤油)后, 皮肤状况好了很多。
Palmer's Cocoa Butter Formula Skin Therapy Oil is an advanced multi-purpose skin perfection product that can be used all over body. The texture is very light and non-greasy. This lightweight formula contains an exclusive blend of key ingredients for scars, stretch marks, dry, damaged skin, uneven skin tone, aging skin and fine lines and wrinkles.
这新推出的护肤油可用于全身,甚至脸部。它的质地非常清爽,也不会油腻,特别针对疤痕、妊娠纹、干燥、受损皮肤、不均匀肤色、老化肤质、细纹和皱纹。
After applied, my skin is nourished and feel smooth. And, I quite like the nature fragrance of Cocoa Butter. Sometimes, I do worry that the smell of oil-type skincare, especially if it's for body use. Besides, the non-greasy formula really met my needs because I really hate the stickiness feeling on my body.
我通常都是在洗澡后使用。涂抹在皮肤后一点都不油腻,很有效的滋润皮肤,而且带有淡淡的清香。有时候,我其实是蛮怕使用润肤油,因为感觉粘粘的,味道通常也不好闻。不过,这一瓶并不会。
According to the trusted information online, the new from Palmer’s Cocoa Butter Formula comes a breakthrough in skin technology! It is a preservative-free, light-weight concentrated “dry” oil ideal for daily use all over the body and the face. It works pretty good on my body and I have never tried on my face yet. I have no gut to simply apply anything else on my face. I'm very concern on the skincare for face. :P
根据可靠的网上资料显示,这瓶突破性的全新配方,是不含防腐剂、质地轻盈,适合用于身体和脸部。虽然我还没有试用于脸部(我对脸部护肤品比较谨慎选择),但是我可非常满意它给我皮肤上带来的滋润。
This skin therapy oil uses carefully selected ingredients such as Rosehip, Sesame and Canola oils, 100% pure cocoa butter and Vitamin E.
此外,它家是使用精心挑选的野玫瑰果、芝麻、菜籽油、100%纯可可油和维生素E等天然成分。
One of the reason I like about this therapy oil is because it's instantly absorbed, dermatologically tested and it helps to even our skin tone for a naturally glowing complexion too.
其中一个令我喜欢上这瓶护肤油的原因是应为它非常容易和快速另皮肤吸收,更经过临床实验证明有效改善不均匀的肤色,令皮肤健康和有光泽。
I have been applying this therapy oil for a month and I am satisfied with the result. The marks or scar (especially on my legs) is fading and the skin tone is very much well-toned.
我本身已经使用了一个月,也非常满意它的效果。就连皮肤上的疤痕也有稍微改善变淡(尤其是因为皮肤敏感而留下痕迹的脚部)。
Although it comes in a very small bottle, which is just 60ml, but with just a few small drops, rub evenly on your palm before apply on affected area or on your body is pretty adequate. Furthermore, it is not expensive at all and can easily get it from the local pharmacy. It's selling at only RM29.80 for a bottle of therapy oil which can be used up to 3-4 months.
虽然它的容量并不多,只有60ml,但是只需用上几小滴的护肤油,用手掌轻轻地搓开,便可以涂抹整个所需的部位。 再加上它的价格非常便宜和容易入货,只需付29.80零吉便可以用上2-3个月了。



4 comments:
Love to read your blog, always provide useful information. I have very bad and terrible dry skin. Is time to purchase this therapy oil :)
Hi Vian, thanks for dropping by and I'm happy to share the same interest here with you too! (^_^)Hope you like the therapy oil, it's pretty nice for me.
hello Jessica, I went to more than 5 watsons but I couldn't find this therapy oil :(
where you got it?
Hi Vian, I got it from Guardian. (^_^)
Post a Comment